Liputan6.com, Jakarta - Karakter Joo Ho Jin yang diperankan Kim Seon Ho dalam series original Netflix 'Can This Love Be Translated?' digambarkan sebagai pria kaya raya yang gemar membaca buku. Berprofesi sebagai penerjemah pribadi aktris Cha Mu Hee, yang diperankan Go Yoon Jung, Joo Ho Jin bahkan memiliki perpustakaan pribadi di rumahnya.
Di beberapa adegan, Joo Ho Jin terlihat mencari jawaban atas kondisi emosional Cha Mu Hee lewat buku, alih-alih bertanya pada ChatGPT. Saat berada di Italia pun, dia memilih menghabiskan waktu luangnya di perpustakaan. Kebiasaan ini memperkuat citranya sebagai sosok intelektual yang tenang dan reflektif.
Tak heran jika Can This Love Be Translated? menjadi salah satu tontonan yang banyak dibicarakan pecinta drakor dalam sepekan terakhir. Karakter pria yang gemar membaca seperti Joo Ho Jin pun perlahan menjelma menjadi standar baru 'cowok idaman' masa kini.
Namun, ketertarikan pada pasangan yang hobi membaca bukan sekadar romantisasi drama. Sejumlah penelitian psikologi menunjukkan bahwa kegemaran membaca berkaitan erat dengan kualitas kepribadian dan kesehatan emosional seseorang.
Melansir studi yang dipublikasikan dalam The International Journal of Indian Psychology, berikut beberapa alasan ilmiah mengapa orang yang gemar membaca cenderung menjadi pasangan yang baik pada Rabu, 21 Januari 2026.
Penulis/Reporter: Nurul Hikmah Azzahra
1. Memiliki Empati Kognitif yang Tinggi
Penelitian tersebut menemukan hubungan positif antara kebiasaan membaca dengan empati kognitif. Individu yang gemar membaca lebih mampu memahami sudut pandang, pola pikir, dan motif orang lain. Dalam hubungan, kemampuan ini berperan penting dalam mengurangi salah paham dan konflik.
2. Kedewasaan Emosional yang Lebih Baik
Membaca juga dikaitkan dengan kematangan emosional. Di tengah tekanan hidup dan beban kerja, membaca dapat berfungsi sebagai bentuk terapi mandiri untuk menjaga kesejahteraan psikologis. Pasangan yang hobi membaca umumnya memiliki kontrol emosi yang lebih stabil saat menghadapi masalah.
3. Mampu Menempatkan Diri pada Posisi Orang Lain
Membaca, khususnya buku fiksi, melatih seseorang untuk masuk ke dalam perasaan dan sudut pandang berbagai karakter. Studi menunjukkan adanya hubungan kuat antara kebiasaan membaca dan kemampuan imajinasi empatik, yakni kemampuan membayangkan diri berada dalam situasi orang lain.
Kebiasaan ini membuat mereka lebih cepat memahami posisi pasangan ketika menghadapi persoalan, karena terbiasa melihat kehidupan dari berbagai perspektif.
4. Wawasan Luas dan Komunikasi Lebih Berkualitas
Selain manfaat psikologis, membaca juga memperkaya pengetahuan. Percakapan dengan pasangan yang gemar membaca cenderung lebih variatif, bernas, dan kontekstual. Ditambah empati kognitif yang kuat, komunikasi dalam hubungan pun menjadi lebih adaptif dan sehat.
5. Membangun Hubungan Sehat Lewat Buku
Pemanfaatan kebiasaan membaca sebagai terapi, atau dikenal sebagai bibliotherapy, memiliki potensi besar dalam meningkatkan kualitas hubungan.
Penelitian menunjukkan empati yang terasah melalui bacaan berkontribusi pada kepuasan hidup dan keharmonisan sosial.
Melalui aktivitas membaca yang konsisten, seseorang membangun memori emosional yang kaya, menghubungkan situasi tertentu dengan perasaan dan respons yang pernah dialami. Dalam hubungan, hal ini membantu individu mengenali dan merespons emosi pasangannya dengan lebih bijak.
Lebih jauh, peningkatan empati melalui buku terbukti mampu menekan konflik dan mendorong sikap prososial saat terjadi perbedaan pendapat.
Dengan demikian, menjadikan membaca sebagai bagian dari gaya hidup bersama dapat menjadi 'pelindung emosional' yang menjaga hubungan tetap sehat di tengah tekanan kehidupan sehari-hari.

3 days ago
15
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/4935252/original/053076400_1725344371-mother-little-daughter-playing-together-park.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5482991/original/002956000_1769313702-Gemini_Generated_Image_scaeovscaeovscae.png)
:strip_icc():format(jpeg):watermark(kly-media-production/assets/images/watermarks/liputan6/watermark-color-landscape-new.png,1100,20,0)/kly-media-production/medias/5482236/original/022311200_1769167038-doddy_persagi.jpeg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5427950/original/086426600_1764467921-infeksi_saluran_kemih.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5130439/original/091465400_1739343321-54318718348_fb712dec5a_c__1_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5481603/original/034378600_1769139195-carpal_tunnel.png)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5480205/original/065971100_1769049178-unnamed__56_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5176270/original/054633100_1743071192-young-woman-white-medical-suit-having-breath-troubles-pink.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/3907220/original/004670500_1642502753-266798948_338047341535219_6331464532533368718_n__1_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5481684/original/062305500_1769142128-HGN_2026__2_.png)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5417942/original/028525000_1763553505-WhatsApp_Image_2025-11-19_at_6.52.37_PM.jpeg)
![[Kolom Pakar] Prof Tjandra Yoga Aditama: Amerika Serikat Resmi Keluar dari WHO, Ini 3 Hal yang Perlu Diperhatikan](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/Ijzr3v2dUoIhbDr5hvRjx1LSTrg=/1200x675/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5456539/original/029590800_1766901849-WhatsApp_Image_2025-12-28_at_10.08.30_AM.jpeg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5481322/original/014076900_1769087653-WhatsApp_Image_2026-01-22_at_17.45.55.jpeg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5481396/original/098621200_1769095743-Meniran.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5481715/original/056790900_1769143153-Pisang_Cavendish.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/1973452/original/014182700_1520490777-031814-b-real-relationships-angry-couple-talking-argument-fighting-relationship-unhappy-communication1.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/2895357/original/056551800_1566990854-20190828-Iuran-BPJS-Kesehatan-Naik1.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5480997/original/054936600_1769073127-55041114985_fe739130d5_k.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5481058/original/034088000_1769075544-BPOM_Obat.jpg)










:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5373357/original/048602800_1759820171-SnapInsta.to_560669028_18535972480043602_4721668802629419488_n.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5414818/original/029407400_1763352077-ATK_BOLA_Byon_Combat_Showbiz_6.png)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5371768/original/035487700_1759720376-2024-04-09.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5355547/original/062886800_1758342840-Poster___Apple_Artwork_-_VOS_Jalinan_Terlarang_-_Poster_PertamaLandscape.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/4544161/original/099781700_1692463898-WhatsApp_Image_2023-08-19_at_10.23.31_PM.jpeg)
:strip_icc():format(jpeg):watermark(kly-media-production/assets/images/watermarks/liputan6/watermark-color-landscape-new.png,45,600,0)/kly-media-production/medias/5405283/original/043379500_1762433088-Rinanda_Aprillya_Maharani__3_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5371271/original/098149800_1759644548-unnamed__48_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg):watermark(kly-media-production/assets/images/watermarks/liputan6/watermark-color-landscape-new.png,1100,20,0)/kly-media-production/medias/4836979/original/089302800_1716174604-20240519BL_Stadion_Batakan_20.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5390488/original/063405100_1761278709-Premier_League_2025-26_ATK_BOLA__2_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5373631/original/044574800_1759826535-unnamed__57_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5376791/original/062457500_1760024376-Screenshot_2025-10-09_223604.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/949101/original/010743900_1438935429-js3.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5378660/original/056383000_1760269796-WhatsApp_Image_2025-10-12_at_09.28.26.jpeg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/3618556/original/006741200_1635673587-20211031-Wisata-Puncak-1.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/4197597/original/080031300_1666234834-248444520_240009231493776_5687203792293197714_n.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5371447/original/007401400_1759655548-Screenshot_2025-10-05_161134.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5377166/original/066367600_1760078929-MixCollage-10-Oct-2025-01-47-PM-5603.jpg)
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/5368442/original/077121700_1759377633-unnamed__43_.jpg)
:strip_icc():format(jpeg):watermark(kly-media-production/assets/images/watermarks/liputan6/watermark-color-landscape-new.png,1100,20,0)/kly-media-production/medias/5132032/original/043302500_1739436053-WhatsApp_Image_2025-02-13_at_15.07.07.jpeg)